桂隠纪咏 北园

宋代 • 张镃

地势本居中，因湖别南北。
三十六计中，吾今计为得。

译文：

这里的地势原本就处于园子中间的位置，因为有湖水的分隔，便有了北园和南园的区分。在那众多的计谋策略当中，我觉得自己如今选择在这里安身立命、营造这园子的这个打算真是太明智啦。