叔祖阁学座间请观诗编因赋
出门何许会初心，家有师儒是学林。
画古更因金印伟，书丛方称锦堂深。
朱橙荐酒随冬蟹，翠蔓披墙引暮禽。
每幸酸咸得同嗜，可令倾耳阙韶音。
译文：
走出家门，怎样才能契合自己最初的心意呢？家中有学识渊博的儒者，这里就是学术的园地。
墙壁上的古画因为旁边配着金印而显得更加不凡，满是书籍的书斋正与这华美的厅堂相得益彰，深邃幽静。
用红橙搭配美酒，再配上冬天肥美的螃蟹，绿色的藤蔓爬满墙壁，引来了傍晚归巢的鸟儿。
每每庆幸大家对美食的口味相同，既然如此，怎么能让大家竖起耳朵却听不到美妙的诗文之音呢。