有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其一
石湖仙伯住吴门，事业文章两足尊。
南北东西曾遍历，焉哉乎也敢轻论。
桂园柳色金丝织，笠泽桃花锦浪翻。
小大风烟俱自适，鹪巢终莫拟云鲲。
译文：
石湖仙伯（范成大）居住在吴门这个地方，他在事业和文章方面都令人敬重。
他南北东西的地方都曾游历过，像那些咬文嚼字、空谈学问的事情，他是决不会轻易去做的。
在桂隠园里，柳树的颜色如同金丝织就一般，笠泽一带的桃花就像锦缎般的波浪在翻涌。
不管是小的景致还是大的风光，都能让他悠然自得。我就如同那栖息在树枝上的鹪鹩，终究不能和那遨游于云端的鲲鹏相提并论啊。