送赵季言知抚州
同寅心契每难忘，林野投闲话最长。
自是文华兼政术，非徒神秀出天潢。
临岐暂送鱼符客，指日归来画省郎。
诗社不应常寂寞，頼君搜奖出江乡。
译文：
和你同朝为官，我们心意相投，这情谊总是让人难以忘怀。在山林乡野间一起投缘地交谈，那些话语仿佛永远也说不完。
你本身既有华美的文采，又有治理政务的才能，可不只是因为出身皇族而有着出众的神采。
此刻在这岔路口，我暂时送别即将带着鱼符去抚州赴任的你。用不了多久，你就会回到朝廷任职。
我们的诗社不应该总是冷冷清清的，全靠你到抚州去搜寻和奖掖那里的文人，让诗社能热闹起来。