偶成

宋代 • 张镃

出门苦喧阗，归舍喜消逸。
新篁解重箨，尚带溪粉湿。
投镊坐无语，风来动书帙。
留客不须归，今夕月方出。

译文：

走出家门，外面到处都是喧嚣吵闹的声音，让人烦闷不已；回到家中，顿时感到轻松自在，惬意极了。

院子里新长出来的竹子，刚刚褪去层层笋壳，竹身上还带着从溪边沾染来的湿润的粉霜。

我放下镊子，静静地坐着，默默无语。微风轻轻拂来，翻动了桌上摊开的书卷。

我真心挽留客人今晚就别回去了，你看，今晚的月亮刚刚升起来，月色肯定美极了。