杂兴 其一三

宋代 • 张镃

堂陛分古始，高卑定常仪。
拳拳三顾频，未敢臣其师。
至宝价婆娑，尘面谁复窥。
有人果善酬，何苦不售为。
木牛流马机，小智那足奇。
甄别兰与艾，忠诚真弗欺。
功大天实吝，滞迹乌能知。
臣主施报恩，足为万世规。

译文：

在远古时代就有了朝堂和台阶的区分，高低尊卑的规范礼仪也由此确定下来。
刘备怀着赤诚之心，多次诚恳地三顾茅庐，始终不敢把诸葛亮当作普通臣子对待。
那极其珍贵的宝物，即便蒙着灰尘，价值也依然卓越不凡，可又有谁能真正去探寻它内在的价值呢？
要是有人真能给出合适的价钱来酬谢，宝物又怎会卖不出去呢？
诸葛亮发明木牛流马这样的机械，不过是些小智谋，哪里值得过分惊奇呢。
能够清楚地分辨出兰花和艾草，也就是能识别忠奸善恶，诸葛亮的忠诚那可是丝毫不掺假的。
他功劳如此巨大，可上天却如此吝啬，让他的功绩没能完全实现，那些见识短浅的人又哪里能明白呢。
蜀汉君臣之间相互施恩与报恩的这种关系和情谊，足以成为千秋万代的典范啊。