挽新市张监酒三首 其一

曲江人已矣,风采独依然。 薄宦何曾显,英名到处传。 诸公交荐士,造物竟遗贤。 穷达君应悟,怡神向九泉。

译文:

曲江那个贤能的人已经离世了,可他的风采却好像还在眼前。 他只是担任着卑微的官职,未曾显达于世,可他的英名却在四处传扬。 许多公卿都曾举荐他这样的贤士,可老天爷竟然还是遗漏了他这样的人才。 对于人生的穷困与显达,您应该早已参透,那就安心地在九泉之下怡养精神吧。
关于作者
宋代黄干

黄干(一一五二~一二二一),字直卿,号勉斋,福州闽县(今福建福州)人。早年受业朱熹、后为熹婿。宁宗即位,以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库,入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县,汉阳军,安庆府。嘉定十四年卒,年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》,《宋史》卷四三○有传。 黄干诗,以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》为底本。校以元刊延祐二年重修本(简称元本,藏北京图书馆),参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗(简称名贤集),编为一卷。

纳兰青云