谢潘谦之二首 其二

绨袍恋恋故人情,寒谷潇潇春意生。 寂寞穷儒应易足,床头鼻息便雷鸣。

译文:

你就像战国时赠绨袍给范雎的须贾一样,带着对老朋友的深情厚谊关心着我。这份情谊,就如同在寒冷萧索的山谷中,让春天的气息悄然萌生。 我本是个孤独寂寞的穷苦书生,很容易就感到满足。如今有你这般关怀,我可以安稳地睡去,躺在床头,就连呼吸声都像雷鸣一般畅快。
关于作者
宋代黄干

黄干(一一五二~一二二一),字直卿,号勉斋,福州闽县(今福建福州)人。早年受业朱熹、后为熹婿。宁宗即位,以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库,入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县,汉阳军,安庆府。嘉定十四年卒,年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》,《宋史》卷四三○有传。 黄干诗,以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》为底本。校以元刊延祐二年重修本(简称元本,藏北京图书馆),参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗(简称名贤集),编为一卷。

纳兰青云