凡今之人莫如兄弟诗

宋代 • 黄干

物理须深玩，人心定不凡。
棣华春竞秀，鸿影暮相衔。
天性人为贵，同胞岂异心。
疾行迷后长，思昔更伤今。
忆昔孩提日，堂前聚戏嬉。
利心驱逸马，分背欲何之。
富贵真余事，儿孙亦后身。
四支先自贼，骈拇若为人。
矢束折应难，叶密根无托。
斯道固昭然，叹息人何莫。
儒衣而儒冠，满口谈诗书。
君看阋墙心，异类诚不如。
我行箕山颠，上有贤弟兄。
高节振颓俗，余芳丐后生。
二父及诸郎，异世真一体。
赋诗岂遗君，自以警不弟。

译文：

世间的道理必须深入探究，人心本就应当不同凡响。
就像棠棣花在春天竞相绽放、争奇斗艳，又好似鸿雁在暮色中首尾相连、有序飞行。
人的天性中以亲情最为珍贵，同胞兄弟之间怎么能有二心呢？
有人急于追求名利迷失了本心，忘却了兄弟间先后长幼的情谊，想起往昔兄弟情深，再看看如今的状况，更让人伤心不已。
回忆起孩童时期，我们在堂前一起嬉戏玩耍。
可如今，利益的驱使就像脱缰的野马，让兄弟们分道扬镳，不知去向何方。
富贵不过是身外之事，儿孙也是后人的事。
如果自己的兄弟之间互相伤害，就如同自残四肢一样，这样还怎么能算得上一个完整的人呢？
就像捆扎在一起的箭难以折断，树叶茂密需要有稳固的根基。
兄弟和睦相处的道理本就十分明显，可令人叹息的是，人们为何不明白呢？
那些穿着儒服、戴着儒冠，满口谈论诗书的人。
你看看他们在兄弟间争斗时的心思，连异类都比不上。
我曾行走在箕山之巅，那里有贤德的兄弟。
他们高尚的节操振奋了颓败的风俗，留下的美好品德惠及了后世之人。
他们两家父子和各位子弟，虽然身处不同时代，却像一个整体一样团结。
我写下这首诗并非只为赠给你，也是用来警示那些不尊重兄弟情义的人。