华亭百咏 石兽

宋代 • 许尚

刻凿知何谓，弥年亦有神。
宵行无足怪，一吼已惊人。

译文：

不知道当初雕刻这石兽是为了什么，经过了这么多年，它似乎也有了神灵之气。
要是听说它在夜间行走，那也没什么可奇怪的，毕竟它只要吼上一声，就足以让人感到震惊了。