题江心寺

宋代 • 翁卷

名与金山并，僧言景更幽。
寺无双屿近，地占一江浮。
曾是龙为宅，还疑蜃吐楼。
他乡远归者，望此得停舟。

译文：

这座江心寺啊，名气能和金山寺相提并论，寺里的僧人说这里的景色更加清幽。
它离双屿山特别近，好像世间再没有别的寺庙能有这般亲近的距离，整座寺院仿佛占据着这一江流水，漂浮在江面之上。
传说这里曾经是蛟龙居住的地方，眼前的景象又让人怀疑是大蜃吐出的楼阁幻景。
那些从远方回到家乡之外土地的游子啊，远远望见这江心寺，就会停下漂泊的舟船。