悼旧呈赵紫芝

宋代 • 翁卷

忆向城南共说诗，山民与我定相随。
如今独来还独往，此恨除君人不知。

译文：

我回忆起往昔和友人在城南一同畅谈诗歌的美好时光，那时山民（可能是另一位友人）也总是和我们相伴相随。我们一起吟诗论道，氛围轻松愉悦，那是多么难忘的日子啊。

可如今呢，只剩下我独自一人来来往往，曾经一起谈诗的友人都已不在身边。这份失去旧友的遗憾和伤感，除了你赵紫芝，恐怕这世间再没有其他人能真正明白我心中的这份苦楚了。