春雪

宋代 • 翁卷

疑是梨花发，满园惊乍看。
不能为腊瑞，空自作春寒。
远遁营巢鹊，深埋吐叶兰。
从教艳阳晒，流去作波澜。

译文：

初看这景象，我还以为是满园的梨树开花了呢，乍一瞧见这一片洁白，着实让我吃了一惊。
可这春雪啊，没能在腊月时降下成为瑞雪，给来年带来好兆头，如今只是白白让这春天变得更加寒冷。
那原本忙着筑巢的喜鹊，因为这春雪，远远地飞走躲避；那刚刚抽出叶片的兰花，也被厚厚的积雪掩埋。
且由着那温暖的阳光尽情地照耀吧，等雪慢慢融化，雪水就会流淌汇聚，泛起层层波澜。