寄翁灵舒

宋代 • 徐照

游远令人瘦，思君甚渴饥。
恨无如意事，懒乞送行诗。
帝陌喧车马，王门守鹿貔。
何时借僧榻，切勿负幽期。

译文：

你出门远游让自己都消瘦了，而我对你的思念，就像极度口渴和饥饿一般强烈。

我满心遗憾，生活中没有什么如意的事情，连去求别人写送行诗的兴致都提不起来。

京城的街道上车马喧闹，权贵人家门前守卫森严，就像有鹿貔守护一样。

什么时候我们能一同借住在僧人的榻上，可千万不要辜负了我们这清幽相聚的约定啊。