送润州通判屯田
船头初转两旗开，清晓津亭叠鼓催。
自古江山最佳处，况君谈笑有余才。
云愁海阔惊涛涨，木落霜清画角哀。
善政已成多雅思，寄诗宜逐驿筒来。
译文：
清晨时分，在渡口的亭子旁，战鼓声声接连响起，催促着行船出发。船头刚刚调转方向，两面旗帜随风展开。
这里的江山景色，自古以来就是最为美妙的地方，更何况你才华横溢，与人谈笑间尽显风采。
一路上，天空阴云密布，仿佛也在忧愁，大海辽阔无边，惊涛骇浪不断翻涌。树木落叶飘零，寒霜清冷，军中的画角声听起来格外哀伤。
你到任之后，肯定能把政务处理得很好，还会有许多高雅的情思。希望你能把所作的诗篇，通过驿站的驿筒及时寄给我。