七交七首 自叙
余本漫浪者,兹亦漫为官。
胡然类鸱夷,托载随车辕。
时士不俛眉,默默谁与言。
赖有洛中俊,日许相跻攀。
饮德醉醇酎,袭馨佩春兰。
平时罢军檄,文酒聊相欢。
译文:
我本就是个自由散漫之人,如今也稀里糊涂地做了官。不知为何就像那鸱夷子皮一样,随着车辕四处奔走。如今的那些士人都不肯低头屈服,我默默无言,又能和谁去交谈呢?还好有洛阳城中的才俊们,他们每天都允许我与他们相互交往、共同进步。我沉浸在他们高尚的品德之中,就像喝了醇厚的美酒一样陶醉;我靠近他们,仿佛身上佩戴着散发着香气的春兰。平日里没有了军事檄文的烦扰,我们就聚在一起饮酒赋诗,姑且享受这欢乐时光。