春晴书事
莫笑青州太守顽，三齐人物旧安闲。
晴明风日家家柳，高下楼台处处山。
嘉客但当倾美酒，青春终不换颓颜。
惟慙未报君恩了，昨日卢公衣锦还。
译文：
别笑话我这个青州太守有些古板固执呀，这三齐之地的人向来就生活得安适悠闲。
在这晴朗明媚、微风轻拂的日子里，家家户户的门前都有嫩绿的柳树摇曳生姿；高高低低的楼台错落分布，无论从哪里望去，处处都能看到秀丽的山峦。
面对如此美好的春光，尊贵的客人们只管尽情地倾杯畅饮美酒，青春时光一去不复返，可不能让衰老的容颜辜负了这大好年华。
只是我惭愧呀，还没能报答完君主的恩情，昨天卢公已经衣锦还乡了。