明堂庆成

宋代 • 欧阳修

辰火天文次，臯门路寝闳。
奉亲昭孝德，惟帝飨精诚。
礼以三年讲，时因万物成。
九筵严太室，六变导和声。
象魏中天起，风雷大号行。
欢呼响山岳，流泽浃根茎。
宝墨飞云动，金文耀日晶。
从臣才力薄，无以颂休明。

译文：

在天象中，辰火正处于相应的位次，皋门高大宏伟，路寝宽敞又壮丽。

皇帝侍奉双亲，彰显了孝顺的美德，唯有天帝能享受到他的一片精诚。

这祭祀大礼经过三年精心筹备、讲习，举行的时机正赶上万物成熟的时节。

庄严的太室铺设着九筵之席，演奏六变之乐引导着和谐的声音。

象征着法令、威严的象魏在天空耸起，犹如风雷般的重大号令开始推行。

百姓的欢呼声响彻山岳，皇帝的恩泽就像雨水一样渗透到植物的根茎。

皇帝书写的宝墨如飞云飘动，镌刻的金文在阳光下闪耀着光辉。

我作为随从的臣子才力微薄，实在没办法用言辞来赞颂这美好昌明的盛世。