送梅龙图公仪和杭州
万室东南且繁,羡君风力有余闲。
渔樵人乐江湖外,谈笑诗成罇俎间。
日暖梨花催美酒,天寒桂子落空山。
邮筒不绝如飞翼,莫惜新篇屡往还。
译文:
在东南地区,杭州人口众多、十分繁荣,真羡慕你有足够的精力处理政务之余还能拥有闲适时光。
在那江湖之外,渔夫和樵夫们自在快乐地生活着;而你在酒杯和菜肴之间谈笑风生,就能创作出优美的诗篇。
春日暖阳下,盛开的梨花似乎在催促着人们品尝美酒;寒冬时节,桂花的种子纷纷飘落在寂静的空山上。
希望我们之间的书信往来如同飞鸟一般不间断,你可千万别吝惜多多给我寄来新作诗篇,让我们能持续用诗歌交流情谊。