拒霜花

宋代 • 欧阳修

芳菲能几时，颜色如自爱。
鲜鲜弄霜晓，袅袅含风态。
蕙兰殒秋香，桃李媚春醉。
时节虽不同，盛衰终一致。
莫笑黄菊花，篱根守憔悴。

译文：

花朵的芬芳能持续多久呢，它们似乎都很爱惜自己的容颜色彩。

木芙蓉在霜后的清晨，色彩鲜艳夺目，在微风中轻轻摇曳，姿态柔美。

蕙兰在秋天里消逝了它的芬芳，桃李在春天中争奇斗艳，像是沉醉在春日里卖弄妩媚。

虽然它们盛开的时节各不相同，但从繁荣到衰败的结局终究是一样的。

可不要嘲笑那黄菊花，它独自守在篱笆根下，看似憔悴却也有着自己的坚守。