贺刘直之值改官 其一

宋代 • 陈藻

公车五剡得京官，俗态营求有百端。
但看乐昌刘令尹，了无一语汗人颜。

译文：

通过公车多次举荐，你终于获得了京官之职。在这世间，那些世俗之人谋求官职，有着各种各样的手段和花样。

但看看乐昌的刘令尹你啊，你从头到尾没说过一句讨好、钻营的话，让那些用不正当手段求官的人都羞愧得脸红。