读史偶作二首 其一

宋代 • 陈藻

千夫合作一贤人，合数贤人是圣神。
莫道眼前无孔子，一身散作万千身。

译文：

众多平凡的人共同努力、不断积累品德和智慧，或许就能造就出一位贤能的人；而把好几位贤能的人所具备的品质和能力汇聚起来，那就可能成为神圣之人了。

可别觉得当下没有像孔子那样伟大的人物。其实呀，孔子的思想和精神，就好像分散到了千千万万个人的身上，在不同的人身上得以体现和传承。