十月一日毗陵作

宋代 • 陈藻

听得常州多菜色，到来市井亦安然。
今朝正值焦糟节，车马翩翩上墓田。

译文：

我之前就听说常州地区百姓大多面有饥色、生活困苦，可等我来到这里的城镇集市，却发现一切都还算安宁。

今天正好赶上焦糟节，只见那一辆辆马车轻快地行驶着，人们纷纷前往墓地祭扫先人。