谷城山下作

宋代 • 陈藻

远来便见两山睽，一大隆高一小低。
及到近看如合璧，壶公祗与谷城齐。

译文：

我从远方赶来，远远就看到两座山相互分离着。一座山高高隆起，气势雄伟，另一座则相对低矮一些。

等我走近了再仔细去看，这两座山就好像是两块合在一起的美玉，搭配得恰到好处。此时才发现，原本觉得很有名气、看起来很高的壶公山，和这谷城山居然差不多一样高呢。