薛景石兄弟问诗于徐道晖请使行质以子钱畀之

宋代 • 叶适

弹九旧是吟边物，珠走钱流义自通。
认得徐家生活句，新来栏典讳诗穷。

译文：

这首诗的题目大概意思是薛景石兄弟向徐道晖请教诗歌创作，并且用放贷所得的钱赠给他。以下是对诗歌内容的翻译：

弹奏“九弄”琴曲本就是诗歌创作中灵感的关联之物，就如同珍珠滚动、钱币流通一样，其中蕴含的道理自然是相通的。
要是能领悟徐家那种独特而精妙的诗歌创作风格和理念，那么最近就算是去典当物品也不会再因诗歌创作陷入困境而感到羞愧了。

这里需要说明一下，“弹九”可能涉及琴曲“九弄”，它有高雅艺术之意；“徐家生活句”指徐道晖的诗歌创作风格和特点；“栏典”可能是“典当”之类意思的表述，“诗穷”则是指在诗歌创作上遇到瓶颈和困境。