水心即事六首兼谢吴民表宣义 其三

宋代 • 叶适

虽有莲荷浸屋东，暑烦睡过一陂红。
秋来人意稍苏醒，似惜霜前零乱风。

译文：

虽然屋子东边有满池的莲荷，可在这暑热烦闷的时节，我却在沉沉睡梦中，错过了那满池荷花盛开的艳丽景象。

秋天来了，人的精神也渐渐从暑热的慵懒中苏醒过来，此时似乎开始怜惜起那些在秋霜降临之前，就要被凌乱秋风摧残的荷花了。