刘高士自画琴横膝前对云起求诗

宋代 • 叶适

试向遮岩拥壑时，弄弦调轸按前徽。
未须写就多情曲，饶与闲云自在飞。

译文：

在那岩石遮蔽、沟壑环绕的环境里，刘高士尝试着把琴横放在膝盖前，他轻轻转动琴轸来调整琴弦，按照琴上的徽位弹奏着。

其实啊，此刻也不必非要弹奏出那饱含深情的曲子，就任由那悠闲的云朵自在地在空中飘飞吧。