题刘潜夫诗什并以将行
寄来南岳第三藁，穿尽遗珠簇尽花。
几度惊教祝融泣，一齐传与尉佗夸。
龙鸣自满空中韵，凤咮都无巧后哇。
庾信不留何逊往，评君应得当行家。
译文：
你寄给我你在南岳创作的第三批诗作，这些诗就像是精心挑选，串起了散落的珍珠，聚齐了绚烂的花朵。
诗中蕴含的情感和力量，好几次都能让祝融峰为之感动哭泣，如此绝妙的诗作，我要把它们统统传给尉佗，让他也来夸赞一番。
你的诗如同蛟龙长鸣，在空中自然地回荡着美妙的韵律；又似凤凰啼鸣，完全没有那种刻意雕琢、华而不实的嘈杂之声。
要是庾信没有逝去，何逊还在世间，他们来评价你的诗作，也绝对会是非常恰当到位的行家之评。