薛端明挽诗二首 其一

宋代 • 叶适

可但补阙名官日，不逢引裾强谏时。
上朝有疏天常纳，下殿无行谁独疑。
论道何如出纶晚，督军颇叹封侯迟。
凌烟画手今寂寞，豆蔻林高荔子垂。

译文：

这并非古诗词，而是一首挽诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

哪里仅仅是在担任补阙这一官职的时候声名远扬呢，可惜没遇到像古人那样拉住皇帝衣襟强行进谏的时机。

上朝的时候呈上奏疏，皇帝常常都会采纳；退下殿堂之后，他的品行端正，又有谁会对他产生怀疑呢。

谈论治国之道时，只可惜他起草皇帝诏令、参与决策的时间太晚；他率军作战，大家都很感叹他封侯的时间太过迟缓。

如今擅长绘制凌烟阁功臣画像的画家早已不在人世，只有那豆蔻树林高大，荔枝垂挂枝头，仿佛也在为他的离去而默默哀伤。