张提举挽词

宋代 • 叶适

令祖亲扶日驭升，孙今喜复似翁清。
恩波再入淮流满，信节初传岭外名。
夏木千重添野趣，秋风三叠寄幽情。
长年惯唱渔家曲，难听兹晨薤露声。

译文：

您的曾祖父曾亲身辅佐君主，如同助力太阳升起般成就大业，如今您也令人欣喜地像您的祖父一样清正廉洁。
浩荡的皇恩再次降临，就像淮河水满溢，您持着符节开始在岭南之外传扬美名。
夏日里层层叠叠的树木增添了乡村野外的意趣，秋风中奏响的乐曲传达出您的幽远情思。
您常年习惯吟唱渔家的小曲，可如今却再也听不到，只能悲痛地听闻这如《薤露》般哀伤的挽歌。