谢李参政因送曹泸州寄简

宋代 • 叶适

大厦元须独木枝，李公补处属良时。
千年立国唐虞上，一念勤民禹稷思。
恨昔寡闻空自误，况今消尽有谁知。
双凫双鴈萧萧影，孤屿亭边正著黐。

译文：

这并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

高大的大厦原本就需要粗壮的独木作为支柱，李公在合适的时机承担起了补天之责，正是建功立业的好时候。
咱们国家有着千年的历史，应当像唐尧、虞舜时期那样，建立起伟大的功业；李公心中始终怀着一份为百姓操劳的念头，就如同大禹、后稷那样一心为民。
我遗憾过去见识浅薄，白白耽误了自己；更何况如今我已消磨了许多精力，又有谁能知晓我的心境呢？
那双双的野鸭和大雁，它们的影子在秋风中显得那么萧瑟；而我呢，就像被黏住一样，只能在孤屿亭边，痴痴地望着这一切。