明觉寺

宋代 • 叶适

云山尖头海潮涌，九月天雪山叶重。
道人高绝但危坐，山魈野虎皆趋拱。
住山三载两遭荒，侍者饿损扶参堂。
沿村索米未为耻，莫令木鱼化龙钟透水。

译文：

在明觉寺所处之地，那高耸入云的山峰顶端仿佛能看到海潮汹涌奔腾的景象。时值九月，天气渐寒如雪山一般清冷，山间的树叶也因秋意浓重而显得格外沉重。

寺庙里有道行高深的僧人，他只是安然正襟危坐，仿佛散发着一种令人敬畏的气场，就连山林中的山魈和野虎见到他，都像是心怀敬意般在周围徘徊、恭顺。

这位僧人住在这山上已经三年了，期间遭遇了两次灾荒。寺庙里的侍者们都饿得身体虚弱，相互搀扶着才能到参堂去。

其实，沿着村子去讨要米粮也不算是什么羞耻的事情。只是千万不要让那木鱼失去作用，也别让化缘用的龙钟（类似钵之类的法器）因为漏水而不能再用啊。