浄光松风阁
城中云日如火催,净光行食声转雷。
不知何处白苹起,便有满坐清风来。
莫言作楼非急务,翁当运斤儿执锯。
待得三间著此风,病叟扶携上楼去。
译文:
城里的太阳热辣辣的,像火在催促着一般,热得人难受。而在净光阁这儿,人们吃饭时碗筷碰撞的声音如同打雷一样热闹。
也不知道从什么地方突然就飘来了白苹的气息,紧接着,满座之间便有清凉的风悠悠吹来。
可别再说在这里建楼不是当务之急啦,我老头子会挥动斧头,孩子们就拿着锯子,大家一起动手。
等到把这三间楼阁建成,让这清风有地可留,到那时,我这个病老头也要让人搀扶着上楼去,好好享受这清凉的风呢。