次袁说友巫山十二峰古风二十五韵

宋代 • 张𬸦

化工神伟开物姿，劖石万仞不作痴。
巍峰耸立威凤举，急挟怒流奔马迟。
隠然万里形胜重，信矣四海游观奇。
天开匹练势巀嶪，云拥列嶂青参差。
舆图悚视天设险，舟檝竞与江东之。
何年宇宙此盘据，远揽泰华宜肩随。
胸吞云梦荡物表，眦决飞鸟忘神疲。
元戎授任盛节制，列舰径度罗旌旗。
天香来时满衣袖，讲殿几日辞书帷。
词源浩荡春峡水，句律飘扬秋桂枝。
天门有路穿水去，笔力到古群峰低。
远参退之赋山囿，下陋樊川娱水嬉。
有神相宅理应尔，梦赋靡曼奚其为。
流转不根怜已久，高咏取正今逢时。
昔年飞挽忝将指，异境名言犹念兹。
大篇巨轴窥胜赏，赤甲白盐神坐驰。
有从绝唱发奇伟，众作绚采同彰施。
德风草偃阃以外，观颂下转江之湄。
宁须三年奏汉计，行复八彩瞻尧眉。
慈恩论契肯隔面，草堂枉驾欣解颐。
我方卧云书自伴，公咏入相衣宜缁。
少须凋瘵尽抚摩，大赈廪粟歌噫嘻。
会看丹诏来北阙，更上岷岭登峨嵋。
江山得助协嘉会，赓载归写明良诗。

译文：

大自然的鬼斧神工塑造出这神奇的地貌姿态，像是精心雕琢出万丈巨石，毫无呆滞之感。
那巍峨的山峰高高耸立，宛如威风的凤凰展翅欲飞；湍急的江流奔腾而下，就连奔跑的骏马与之相比都显得迟缓。
这里隐隐然成为万里河山的重要形胜之地，确实是四海之内值得游览观赏的奇景。
天空中仿佛拉开一幅白绢般的瀑布，山势高峻险要；云朵簇拥着排列的山峰，一片青黛参差不齐。
从地图上看，这里的天险令人心生敬畏，船只竞相在此江面上穿梭来往。
不知是何年这片奇景就盘踞于此，若与泰山、华山相比，它也毫不逊色，可并肩而立。
站在这里，仿佛能将云梦泽吞入胸中，超脱于万物之外；极目远望飞鸟，连眼睛都不觉得疲倦。
主将接受重任，军队纪律严整，一列列战舰径直驶过，军旗招展。
您身上带着朝堂的祥瑞气息，满是衣袖芬芳，不久前才离开讲殿的书斋。
您的文辞如浩荡的春日峡水般连绵不绝，诗句韵律如同秋桂飘香般优美动人。
仿佛有一条通向天门的路穿过江水，您的笔力直追古人，让群峰都显得低矮。
您的文章可与韩愈描写山林的赋作相媲美，而那些像杜牧玩水嬉戏般的作品就显得相形见绌。
有神灵守护这片宝地，本就该如此，那些虚幻的梦境辞赋又有什么意义呢？
那些没有根基的流转之说，我怜惜它们已久，如今恰逢您以高妙的诗作来匡正。
当年我曾愧为转运使奔波操劳，至今还念念不忘这奇异之境的美名。
拜读您这鸿篇巨制，领略到这里的胜景，不禁让我对赤甲山和白盐山心驰神往。
您从绝唱中发出奇伟的篇章，众多作品也如同绚丽的色彩一同闪耀。
您的品德风范如同风吹草伏，影响着军营之外，人们的观赏与歌颂在江边流传。
何须三年才向朝廷奏报功绩，很快就能见到天子的圣颜。
我们在慈恩寺的情谊怎会因见面少而淡薄，您屈尊到访草堂让我喜笑颜开。
我如今隐居山间，唯有书籍相伴，而您的诗作预示着您将入朝为相，身着黑衣。
还请您稍作等待，将百姓的疾苦一一抚慰，大规模地赈济粮食，让百姓欢歌。
等着看朝廷的诏书从京城传来，您还会登上岷岭、峨嵋山。
江山的灵秀之气助您成就美好盛会，让我们一起唱和，写下明君良臣的诗篇。