蘧老寄龙涎香

宋代 • 杨炎正

瘴海骊龙供素沫，蛮村茉莉挹清滋。
微参鼻观犹疑似，全在炉烟未发时。

译文：

在那弥漫着瘴气的大海里，骊龙吐出洁白的涎沫；而在那偏远的蛮村之中，茉莉散发着清新的香气。这龙涎香刚刚凑近鼻子去闻的时候，还让人有些难以分辨出它独特的味道，只有当它还没在香炉中点燃、炉烟尚未散发出来的时候，才隐隐能感受出它与众不同的韵味。