饯友宰丹阳
昔曾觇吏事,不是小规模。
万象胸中布,全牛眼底无。
迅雷推敏速,片月对清孤。
铁瓮城边邑,今番凋瘵苏。
译文:
以前我曾观察过你处理政务的情况,你可不是那种格局小、眼光浅的人。你胸中就像装着世间万物一样,有着宏大的视野和全面的谋划,面对复杂的事务,就如同技艺高超的屠夫眼中没有完整的牛一样,能清晰地把握关键,游刃有余地处理。
你办事敏捷迅速,就像那迅猛的雷声一般,雷厉风行。你为人清正孤高,好似那夜空中的一片明月,皎洁而不与世俗同流合污。
如今你要去丹阳任职,丹阳是靠近铁瓮城的地方,当地百姓之前可能饱受困苦,现在有你前去治理,他们的苦难应该能够得到缓解,生活也会慢慢好起来。