题船子和尚图

宋代 • 赵蕃

纵有丝纶不暇施，痴鱼吞月自惊疑。
旁观莫作风波想，比著人间未是危。

译文：

船子和尚即便手里有钓鱼的丝线和钓钩，也没工夫去施展钓鱼的技艺。那傻乎乎的鱼儿就像要把月亮吞下去一样，自己也感到又惊又疑。

旁边观看的人可别只想着水面上的风浪危险。比起这人间的种种状况，这水面的风波根本算不上什么危险呢。