怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其三

宋代 • 赵蕃

下湖堤上青青柳，曾为行人系马鞍。
落魄还成一春事，料应飞絮也漫漫。

译文：

在那下湖的堤岸上，生长着翠绿的柳树，它们曾经为路过的行人拴系过马鞍。
如今我潦倒失意，这一春的时光就这么浑浑噩噩地过去了。我猜想，此刻堤岸柳树的飞絮，也一定正纷纷扬扬地漫天飘洒吧。