雪中用俞克晦丈公择唱酬之韵呈克晦

宋代 • 赵蕃

幽雀徐行破绿苔，不嫌寂静肯频来。
款门不是才因竹，琢句何妨更有梅。
要作灞桥冲雪去，恐成剡曲棹舟回。
寄声闲止老居士，好对春风酌冻醅。

译文：

幽静的麻雀慢悠悠地在绿苔上走动，它并不嫌弃这里的寂静，还频频前来。

上门拜访可不只是因为竹子的缘故，构思诗句的时候有梅花相伴又有何妨。

我想着要像古人在灞桥上冒着风雪去寻诗那样，可又担心会像王子猷雪夜乘舟去剡溪访戴逵，到了门口却又折返一样。

我托人带话给悠闲安止的老居士，您正好对着春风品尝那冰冻过的美酒。