过丰城见甘叔异怀孙温叟
剑气当年属斗牛,散为人物尚南州。
时平未可苏门隠,道在何卑幕府留。
闻道为贤多受赏,未应此士独遗搜。
经行不暇穷三径,邂逅羊求询旧游。
译文:
当年丰城的剑气直冲斗牛星宿,如今这股灵气散开,化作杰出人物仍留在南方地域。
在这太平盛世,没必要像在苏门隐居避世;只要秉持正道,又何必嫌弃在幕府任职而停留。
听说当今重视贤才,贤能之人大多会受到奖赏,不应唯独遗漏了这位贤士不被发掘。
我路过此地,没有空闲去探访那清幽的隐居之地,只是偶然与你这样的贤士相逢,就像遇到羊仲、求仲一般,向你询问旧日的游历之事。