自宜兴过溧阳

宋代 • 赵蕃

荆溪路入白云径，势与松江相并宽。
政以檝轻忧逆浪，忽逢风转起飞翰。
须臾又报一舍过，转盻应无百里难。
却恨铜官易成远，不容双目细留看。

译文：

我从荆溪这条道路进入了那被白云缭绕的小径，这里水路的宽阔程度，似乎能和松江相媲美。
正因为船桨轻便，我还忧心着会遭遇逆流的波浪，没想到忽然风向一转，船就像展开翅膀的飞鸟一般轻快前行。
没过多久就有人来报，已经走过了三十里的路程，转眼之间，百里的行程也似乎不再艰难。
只可惜那铜官山很快就变得遥远了，都容不得我用双眼好好地看上一看。