送赵兴国

忆昨屡过丛桂坊,诵诗说赋声琅琅。 飘流倏忽岁几换,邂逅分携天一方。 治状如君行且召,赋归于我策为良。 一篙清涨百滩没,愧此萧然鸥鹭行。

译文:

回想过去,我多次路过丛桂坊,那时你诵读诗歌、讲解辞赋,声音清脆响亮。时光匆匆如白驹过隙,转眼间好几年过去了,如今我们偶然相逢,却又要分别,各自远隔天涯。 像你这样有出色政绩的人,很快就会被朝廷征召重用。而我呢,选择归隐才是明智的打算。 此时河水上涨,船篙插入水中,众多的滩涂都被淹没了。看着那悠然自在的鸥鹭在水面上飞翔,我不禁感到惭愧,自己这般落寞寂寥,真不如它们自在洒脱。
关于作者
宋代赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

纳兰青云