怀徐审知王彦博审知之姪彦章

宋代 • 赵蕃

为见山花发，忽思湖柳深。
当君散帙坐，著我倚楼吟。
别句漫多纸，别觞终欠斟。
光阴几尺璧，书疏阙万金。
病驹匪恋秣，鸿雁归有心。
已后兰亭集，犹能与竹林。

译文：

看到山间的花朵盛开，我忽然想起湖边那柳色幽深的景象。想象着你们此刻正打开书卷闲坐，而我在一旁倚着高楼吟诗。

分别之后，我写了好多怀念你们的诗句，可惜当初分别时却没能好好地与你们举杯痛饮。

时光就像价值连城的玉璧一样珍贵，可我们之间的书信往来却少得可怜。

我就像那生病的马驹，并非贪恋草料，就像那归乡的鸿雁，心中始终盼望着团聚。

就算以后不能像兰亭集会那样风雅，可我们也还能像竹林七贤一样相聚畅怀。