回憇芙蓉寺偶题

宋代 • 赵蕃

太华难攀十丈花，白莲零落远公家。
此中那得嘉名占，绿水遶除山四遮。

译文：

想要攀登那如太华般高的十丈芙蓉花是极为困难的，如今白莲也已经凋零在这远离尘世的寺庙之中。

这地方哪里能够配得上“芙蓉”这样美好的名字呢？不过是碧绿的水流环绕着台阶，四周又被山峦遮蔽罢了。