范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三

宋代 • 赵蕃

出处如公亦甚都，不携西子不思鲈。
三高异日当为四，不见方严与范俱。

译文：

这首诗理解起来有一定难度，下面为你大致翻译：

像您这样在仕途进退出入之间的表现是多么的出色啊。您不像范蠡那样功成之后带着西施泛舟而去，也不像张翰那样为了思念家乡的鲈鱼脍而弃官还乡。

过去有“三高”这样的人物典范，日后您的事迹与风范加入，应当成为“四高”了。如今见不到古时方正严谨之人，而您范公却兼具了这样的品质。

注：“三高”通常指春秋时越国的范蠡、西晋时的张翰、唐代的陆龟蒙。这首诗是赵蕃写给范成大的，表达了对范成大高尚品格和为官表现的赞誉。