次韵希登送行之什

宋代 • 赵蕃

频年颇觉困邅屯，勇意归寻寂寞滨。
去日屡移虽怕别，积霖成潦政迷津。
浮生聚散不终免，一语丁宁惟爱身。
来岁入关须早计，要期过我待王春。

译文：

多年以来，我愈发觉得自己的人生困顿艰难，满心渴望着回到那寂静无人的地方隐居。

分别的日子一天天临近，虽然我害怕与你分别，但连日的暴雨让积水成了洪水，连道路都被淹没，让人迷失了方向。

人生在世，聚散离合终究难以避免，我唯有郑重地叮嘱你一句：一定要好好爱惜自己的身体。

明年你要是入关，得早点做好打算，希望你路过我这儿的时候，能赶在初春时节。