用签判丈送徐大雅之韵呈签判丈兼简子畅兄

宋代 • 赵蕃

年高端已辈吾翁，况倚通家夙好同。
长夏江村能数过，论文尊酒未忧穷。
分趋幕府如工部，耻入帝城因子公。
闻道郎君亦轻禄，故知难进是家风。

译文：

这首诗不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

到了我这个年纪，您已经可以和我的父亲平辈论交了，更何况咱们两家向来就有深厚的交情。
在漫长的夏日里，您还能多次来到江边的村庄找我相聚，咱们一边饮酒一边谈论文章，完全不用担心生活的困窘。
咱们分别在幕府任职，就如同当年杜甫在幕府做事一样；我像古时的人耻于凭借他人的关系进入帝城求官。
听说您家公子也不看重功名利禄，由此可知不贪图仕途进取就是你们家的优良家风啊。