假宿总持寺从僧如应借读高僧诗法钦所编无为子所叙者
携衾林下寺,借读碧云词。
窗迥月资白,林疎风起悲。
生平故耽此,坐久觉忘疲。
造请非吾事,幽期不在兹。
译文:
我带着被子来到山林下的总持寺借住,向僧人如应借来那法钦所编、无为子作序的《高僧诗》来读。
窗户离得远,月光仿佛特意来增添洁白的氛围;树林稀疏,风一吹过,发出令人悲伤的声响。
我这一生向来就十分喜爱这样的诗词,坐着读了很久,竟然感觉不到疲惫。
去拜访他人并不是我所热衷的事,我在这里的幽远期愿并不在于这些世俗的交往,而在于沉浸在这诗的意境之中。