晨起行菜

宋代 • 赵蕃

勿谓山园瘠，能令菜本肥。
相虽无肉食，谷免病年饥。
看此鲑三九，何时腰十围。
试评能自照，孰愈莫胜衣。

译文：

可不要觉得这山间的园子土地贫瘠，它却能够让菜长得茁壮肥嫩。
我虽然没有那富贵之人的肉食可享用，但有这些菜蔬，也能避免在灾年里忍饥挨饿。
看着眼前这些丰富多样的蔬菜佳肴，也不知什么时候我能变得大腹便便呢。
我试着评判反思自己的生活状态，到底是像富贵之人那样大腹便便好，还是像我这样清瘦得衣服都撑不起来更好呢。