留别子肃子仪三首 其一

宋代 • 赵蕃

度桥遵野径，夹树启篱门。
剥啄传呼疾，周旋色笑温。
万金才到几，一棹复过村。
却恨侬来独，飘零说在原。

译文：

我走过小桥，沿着郊外的小路前行，道路两旁树木成排，前面一处用篱笆围成的门敞开着。
我急切地敲门通报自己来访，主人们热情地出来和我寒暄周旋，脸上带着温和的笑容。
好不容易才相聚没几天，我这就要乘船离开这个村庄了。
只遗憾我是独自前来，漂泊在外，没办法和兄弟们一起享受团聚之乐啊。